질문 주셔서 감사합니다
내가 말할 것 다른 답변이 이미 터치,주점은:그것에 따라 다릅니다그것의 비트를 묻는 것과 같다:"나는 영어를 배우고 싶어하는,더 나은 미국이나 영국니다."니다. 귀하의 목표는 더 많은"국가",당신은 알려해야 자신의 차이점에 대해 두 나라,주요 차이점에서 거의 모든 측면을 제외하고 언어와 고대의 일반적인 역사입니다. 포르투갈 작은 유럽(만 달러)및 대부분의 시간이 신중한 나라로 높은 인간 개발과 보안 요금,아직 경제적으로 덜 개발 된 이상 대부분의 서부 유럽과 함께 온화한 기후와 천년 국립 역사 지역에서의 다른 모든 중요한 유럽 국가는,모든 것은 더 많은 공식적이고 추위,브라질에 다른 측면이 크고 상대적으로 새로운 국가의 가장으로,아메리카에서,그리고 거인과 글로벌 매력과 함께 여러 가지 형태의 기후 하지만 가까운 열대 태양이 밝고 생활할 수 있다 더 편안하다,그것은 국가가 심각한 문제는 다음과 같은 도시는 폭력 또는 손상이지만,그럼에도 불구하고 활력을 위한 미래는 것입니다 의심의 여지를 능가하는 모든 그러한 도전 과제입니다. 엄격 측면에서의"시장의 잠재적인"의 언어,말하자:브라질 포르투갈어 있습니다.
당신은 여전히 이해의 모든 브랜드어 포르투갈어(일부 지역 포르투갈인 방법을 이해하기 어렵 방법에 의해,평균보다 도시 브라질 포르투갈어.), 고 그것을 만들 수 있습니다 큰 차이가 생각하는 경우에는"세계적인 작업장은"나는 증명할 수 있는 내 자신의 경험이었을 때 왼쪽의 작업 기회를 살아있는 동안 영국에서 몇 년 전에 때문에 내가 말하는 유럽 버전입니다.
그것은 게임 소프트웨어 회사는 원에서 성장하는 포르투갈어 영역 고 필요한 번역자,운영자,편집자,그 종류의 물건이 모든 브라질 나타 인터뷰에서 고용되었고,몇 또는 그래서 포르투갈어 있습니다. 기 때문에,다국적 기업이나 기업을 만들고 싶어 하는 세계에 미치는 영향,르투갈의 전체 크기의 도시 브라질과 같은 상파울루.는 질문에 그 자체가 수정되었다,나타났습니다. 나의 답변 관한 질문,요청의 방언어 포르투갈어었고 더 나은 배우지 않는 나라입니다. 유럽 포르투갈어 경향이 있는 열심히 배울 때 그것을 음성학습니다. 센트 더 폐쇄보다는 브라질 포르투갈어 있습니다.
내가 여러 번 읽어(에서뿐만 아니라 지만,인터넷의 주위에 일반적으로),많은 사람들이지 않는 기본 포르투갈어 스피커만 있는 상대적으로 좋 브라질 포르투갈어 수준 이해할 수가 없어서는 모든 기본에서 스피커,포르투갈 때문에 학습니다.
가장하는 경향이 코멘트는 그것을 소리처럼 완전히 새로운 언어입니다. 브라질 때때로 힘든 시간을 우리를 이해합니다. 그것은 단지에 대한 발음:우리는 또한 경향이 더 빨리 이야기입니다. 주변에 네 개월 전에 갔을 날짜와 브라질 사람을 만났 니다. 처음에 그는 웃기 시작했고,내가 왜 그에게 물었습니다. 그는 나에게 물었다(매우 정중하게)내가 할 수있는 경우 느리기 때문에 그는지 이해 매우 잘 내가 무엇을 말하고 있었습니다. 는 것은 내가 말하는 전형적인 유럽의 포르투갈어 말하기 속도니다. 나는 느려서 그가 모든 것을 이해하는 내가 말했습니다.
나는 그것을 발견,재미있기 때문에 우리가 말하고 있었는데 같은 언어 중의 하나이 우리를 천천히 그래서 다른 그것을 이해할 수 있습니다.
학습 유럽 포르투갈어 당신에게 이점을 제공하는 당신은 이 브라질 포르투갈어 보다 더 쉽게 당신이 유럽을 이해하 포르투갈 경우 말 브라질지만 그것은 방법이 어렵게 선택합니다. 당신이 생각하지 않는 경우에 당신은 시간과 인내를 배우는 유럽,포르투갈어 나가는 것이 좋습니다 브라질 포르투갈 첫째,당신 다음과 같이 그것을 시도하고,다음 약간의 학 유럽니다. 또한 그에 따라 달라는 당신이 살고 척합니다 는 경우에 당신은 척에서 라이브 포르투갈어권 국가 또는 지역에서 아프리카 또는 아시아 내가 권하고 싶습니다 당신은 유럽 포르투갈어 있습니다. 당신이 향하고,브라질,브라질입니다 는 그냥 내 추천 하지만 경우에 당신은 너무 확신,그것에 대해 내가 당신을 떠날 것이 여기에 몇 가지 동영상,첫 번째입니다 유럽,포르투갈어,다른 브라질,그래서 당신이 할 수 있는 방법들을 다른 사람들이 소리입니다. 밖으로 떠나는 포르투갈 브라질,수락가능하에서 다른 포르투갈어권 국가에,브라질 포르투갈어 또는 포르투갈어 있습니다. 어야 나는 배운 프랑스어 또는 포르투갈어 있습니다. 배우고 싶어 하나입니다 내가 가고 싶어하는 브라질하지만 프랑스어 포르투갈어는 것이 더 쉽습니다.
